Declare tls::set_verify_callback() for the split test build
The ClientCertStillRequired tests call tls::set_verify_callback(), whose
declaration lives below the split border, so test_split failed to compile.
Declare it next to create_ca_store(), which the split build needs for the
same reason.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WGAYpQgXt95LdDQcJYgjB8